Частые вопросы

Что такое минимальный заказ?
Минимальный заказ составляет 1500 рублей. Это означает, что, если Ваш заказ состоит из небольшого текста, один абзац, 1-2 страницы, то стоимость заказа будет в любом случае не менее 1500 рублей.

Почему всегда требуется 100% предоплата?
Перевод – это не широко продаваемый товар, который можно легко продать любому другому покупателю в случае Вашего отказа, это эксклюзивная, уникальная услуга, которая предназначена для конкретного заказчика. Кроме того, абсолютно каждый перевод – трудоемкий процесс, требующий времени и интеллектуальных ресурсов компании. Именно поэтому мы практикуем 100% предоплату услуг. Полная предоплата позволяет сохранить отношения с нашими клиентами на позитивной волне. Хочешь потерять клиента, сделай перевод по гарантийному письму.

Как производится расчет перевода, если текст содержит рисунки, (картинки, схемы)?
При определении стоимости заказа отдельно производится расчет по переводу текста, и отдельно считается верстка (стоимость фактической страницы варьируется, в зависимости от сложности формата текста перевода). Услуга по верстке текста предлагается как дополнительная.

Как нам отправить перевод, если есть только печатная версия?
Если нет возможности преобразовать печатную версию в электронный формат, Вы можете заказать выезд нашего курьера.

Предоставляете ли вы услуги по нотариальному заверению перевода?
Нет.

Используете ли вы машинный перевод?
Нет. Мы не используем программы машинного перевода, которые превращают доступный текст на одном языке в сырую заготовку — на другом. В нашем распоряжении тщательно подобранные справочные материалы, а также электронные и бумажные словари, которые помогут отыскать сомнительный термин.