Письменный перевод

Бюро переводов «Best-Translate» оказывает профессиональные услуги по письменному переводу текстов различной тематики. Эта услуга является одной из наиболее востребованных и распространенных на рынке переводов. Высокая квалификация и опыт наших переводчиков, обширная словарная база позволяют нам обеспечить безупречное качество услуг перевода. Нашей компанией накоплен богатейший опыт перевода текстов самой разнообразной тематики, в том числе узкоспециализированных. При этом, мы никогда не обманываем наших клиентов и не говорим, что мы переведем любой текст любой тематики на любой язык. Мы беремся за узкоспециализированные переводы только в том случае, если можем гарантировать высокое качество результата.

Цена за перевод одной страницы в рублях

Языки Западной Европы

* – Цена указана в рублях за одну расчетную старницу (1800 символов с пробелами) без учета возможных скидок или наценок

Языки Восточной Европы

* – Цена указана в рублях за одну расчетную старницу (1800 символов с пробелами) без учета возможных скидок или наценок
** – Текст переводит носитель языка

Языки стран СНГ

* – Цена указана в рублях за одну расчетную старницу (1800 символов с пробелами) без учета возможных скидок или наценок
** – Текст переводит носитель языка

Языки стран Азии

* – Цена указана в рублях за одну расчетную старницу (1800 символов с пробелами) без учета возможных скидок или наценок
** – Текст переводит носитель языка

Скидки и наценки

Перевод рассчитывается по количеству символов в тексте перевода. Одна расчетная страница составляет 1800 символов с пробелами по статистике MS Word. Предварительно оценить стоимость выполнения перевода Вы можете самостоятельно, если документ представлен в текстовом формате (*.doc, *.docx, *.rtf), через меню Microsoft Word -> Сервис -> Статистика

Наценка сложности может составлять 10-50% в зависимости от сложности узкоспециализированной лексики.

Наценка срочности: норма перевода – 8 страниц за рабочий день. Ускорение в 2 раза от нормы – 50%, ускорение более чем в 2 раза от нормы – 100%.

Скидки: более 100 стр. – 10%, более 500 стр – 15%, более 1000 стр – 20%.

Бесплатный тестовый перевод

Заверения о том, что мы выполним работу качественно и на высочайшем уровне – это слова, которые говорят все поставщики услуг. При выборе нового партнера, сомневаться в качестве его работы – это абсолютно нормально и мы это прекрасно понимаем. Поэтому мы предлагаем такую услугу, как бесплатный тестовый перевод. Подробности тут »

Верстка

По желанию заказчика мы можем выполнить письменный перевод документа в виде точной копии оригинала, то есть с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, рисунков и тому подобное. При определении стоимости заказа отдельно производится расчет по переводу текста, и отдельно считается верстка (стоимость фактической страницы варьируется, в зависимости от сложности формата текста перевода). Услуга по верстке текста предлагается как дополнительная. Если требуемый заказчиком формат выходного файла несложный, то в таком случае верстка может быть сделана бесплатно.

Минимальный заказ

Минимальный заказ составляет 1500 рублей. Это означает, что, если Ваш заказ состоит из небольшого текста, один абзац, 1-2 страницы, то стоимость заказа будет в любом случае не менее 1500 рублей.

Оформить заказ можно тут »

Заверения о том, что мы выполним работу качественно и на высочайшем уровне – это слова, которые говорят все поставщики услуг. При выборе нового партнера, сомневаться в качестве его работы – это абсолютно нормально и мы это прекрасно понимаем. Поэтому наше бюро переводов предлагает такую услугу, как бесплатный тестовый перевод текста.

Вы можете выслать нам текст на электронный адрес order@best-translate.ru с пометкой «Тест», из которого мы выберем одну страницу, по собственному усмотрению, и сделаем бесплатный тестовый перевод. Если Ваш документ небольшой и составляет менее 20-и страниц, то сделанный нами бесплатный тестовый перевод будет менее страницы. В теле письма обязательно укажите Ваши требования к тестовому переводу текста. А также контактную информацию: телефон для связи и ФИО заказчика. Без этой информации бесплатный тестовый перевод текста выполняться не будет.